поступление загрязняющих веществ в атмосферу вне системы дымовых труб (напр. со строительных площадок)
fugitive: 1) беглец Ex: a fugitive from justice лицо, скрывающееся от правосудия2) беженец; изгнанник Ex: a fugitive from the invaded areas беженец из оккупированных (врагом) районов3) странник; бродяга4) неч
emission: 1) эмиссия, испускание, излучение (процесс) Ex: emission line _физ. линия испускания, эмиссионная линия2) _фин. выпуск в обращение, эмиссия3) _физиол. поллюция4) выброс (газообразных отходов); выхло
crime fugitive: беглый преступник; преступник, скрывающийся от правосудия
federal fugitive: заключенный, бежавший из федеральной тюрьмы; лицо, скрывающееся отфедерального правосудия
indigent fugitive: лицо, скрывавшееся от правосудия и не имеющее средств для оплатырасходов по делу о его выдаче
local fugitive: заключенный, бежавший из местной тюрьмы; лицо, скрывающееся отюрисдикции местного правосудия
Примеры
Determination of fugitive emission of NMVOCs can be done by a short but comprehensive set of measurements. Определение объема выбросов ЛОСНМ вне системы газоочистки можно осуществить с помощью непродолжительных, но комплексных измерений.
A/ Residual solvent in the finished product is not taken into account in the calculation of the fugitive emission. a Остаточное количество растворителя в готовом продукте при расчетах неорганизованных выбросов не учитывается.
A Residual solvent in the finished product is not taken into account in the calculation of the fugitive emission. a Остаточное количество растворителя в готовом продукте при расчетах неорганизованных выбросов не учитывается.
The fugitive emission limit does not include solvent sold as part of a coatings preparation in a sealed container. В предельном объеме выбросов в результате утечек не учитываются растворители, продаваемые в качестве компонента препаратов для покрытий в плотно закрытой таре.